South Korean President Roh Moo-hyun said
韓国の盧武鉉大統領は言いました
Seoul and Washington were committed to a "broad and common" approach to the issue,
米韓政府はこの問題に対する「広範かつ共通の」取り組みを約束したと、
possibly entailing billions of dollars of investment
場合によっては何十億ドルという出資を伴う
in the impoverished North.
貧窮した北朝鮮に対する。
U.S. officials held out the possibility of bilateral talks with Pyongyang.
米高官は北朝鮮政府との2カ国協議の可能性を残しました。
Some regional political analysts think
当該地域の政治に詳しいアナリストの一部は考えます
North Korea may be using the threat of a nuclear test
北朝鮮は核実験の脅威を利用しているのだろうと
to push Washington to lift financial sanctions
米国政府に圧力を掛けて金融制裁を解除させるために
imposed on several North Korean enterprises.
いくつかの北朝鮮企業に課せられた（金融制裁を）。
＜お役立ちリンク＞
ざっくばらん 英会話
英単語 超速習法
今日のTOEIC特講
英語の音節リズムを学ぶ
オフィスの英会話
ソーホー探訪記
TOEIC満点の秘訣
毎日コツコツ英語のお勉強
入門 英語音読学習
英語スピーキング学習
英語 リスニング
ニューズウィーク
英会話
【日記の最新記事】
